18 Section 6 : Traditions et fêtes en France 2
1. Le bal des pompiers, une tradition populaire du 14 juillet
- En groupe, remplissez le tableau avec les verbes du texte à l’aide de la fiche de grammaire “Raconter au passé“.
| Verbes au passé composé | Verbes à l’imparfait | Infinitif | Justification |
|
|
- C’est quoi le bal des pompiers ? Qu’est-ce que vous pensez de cette tradition ?
Le premier bal des pompiers en 1937 à Montmartre
C’est au sergent Cournet qu’on doit le tout premier bal des pompiers, retrace le site de la Brigade des sapeurs-pompiers de Paris. Il a été officiellement le premier à avoir ouvert une caserne au public, celle de Montmartre, le 14 juillet 1937.
Ce jour-là, après le traditionnel défilé militaire, l’histoire raconte qu’il a insisté auprès de son supérieur pour faire découvrir le lieu aux passants qui suivaient les sapeurs-pompiers dans la rue. À l’époque, la foule était enthousiaste, et l’ambiance semblait particulièrement festive. Peu à peu, la simple visite s’est transformée en bal, alors que les musiciens de la fanfare ont commencé à jouer et que les passants se sont mis à danser.
L’événement a eu un tel succès qu’il s’est répété et s’est propagé aux autres casernes parisiennes et d’ailleurs. Pendant l’occupation allemande, lors de la Seconde Guerre mondiale, les bals ont été interrompus, car les autorités imposaient des restrictions strictes sur les rassemblements festifs. Cependant, après la Libération, la tradition s’est définitivement installée.
À cette occasion, les pompiers ont mis un « tonneau » à disposition des visiteurs afin de récolter de l’argent et d’améliorer leurs conditions de travail. Les habitants, qui étaient reconnaissants envers les soldats du feu, étaient heureux de participer à cet élan de solidarité. Depuis, le bal des pompiers est devenu un événement incontournable du 14 juillet en France.
Texte modifié : https://www.leparisien.fr/societe/bal-des-pompiers-dou-vient-la-tradition-des-13-et-14-juillet-12-07-2024-RGCFTXY6RZD7BEEEBN5AFW5GTI.php
2. Une fête moins traditionnelle : Le 1er avril
En France, les blagues du 1er avril sont appelées des “poissons d’Avril” et sont généralement accompagnées d’une tradition assez originale…
A. Regardez les deux photos ci-dessous et faites des hypothèses :
- à votre avis, c’est quoi le “poisson d’Avril” ?
 |
 |
Image 2 : https://en.wiktionary.org/wiki/poisson_d%27avril
Boite à outils
- Pronoms relatifs
- C’est une tradition qui…..
- C’est un poisson que….
B. Lors d’un micro-trottoir, des personnes interviewées racontent le pire poisson d’Avril qu’ils ont fait ou qu’on leur a fait.
Source : https://www.tiktok.com/@yop_france/video/7352929503422860577?lang=fr
- Associez les personnes interviewées pour retranscrire leur histoire en images : choisissez une image A-D et une image 1-4.
 |
A
|
1
|
||
 |
B
|
2
|
||
 |
C
|
3
|
||
 |
D
|
4
|
- Choisissez une personne/une histoire et écrivez-la en utilisant le passé composé et l’imparfait.
3. Racontez au passé
Racontez le meilleur concert ou festival où vous êtes allé.e.s.
- Partagez votre paragraphe du HW7 avec un.e partenaire.
- Identifiez les verbes au passé composé et à l’imparfait et discutez pourquoi (Fiche de grammaire).
- Révisez votre paragraphe et expliquez vos changements.
- Une fois,….
- Quand j’étais petit.e/quand j’avais [âge]…
- Un jour,…
- Alors/à ce moment-là/…
- D’abord/ensuite/puis/enfin